服务热线:95566信用卡热线:40066 95566

当前位置:首页 > 关于中行 > 中行动态
网银登录

响应“一带一路”倡议 助力“一带一路”建设 中国银行在渝成功举办“中国——匈牙利中小企业跨境投资与贸易洽谈会”

2017-05-17

5月16日,“一带一路”国际合作高峰论坛落幕翌日,中国银行携手重庆市人民政府、匈牙利外交与对外经济部在重庆联合举办“中国——匈牙利中小企业跨境投资与贸易洽谈会”。匈牙利外交与对外经济部部长西雅尔多•彼得、重庆市副市长刘桂平、中国银行行长陈四清参加洽谈会开幕仪式并致辞。

陈四清在致辞中指出,中国和匈牙利是“一带一路”沿线的重要国家,友好交往源远流长,经贸合作根深叶茂,两国合作潜力巨大。这次在重庆举办两国企业合作洽谈会,必将有力地推动中匈两国的友好合作,推动重庆的持续繁荣和进步,推动双方中小企业的发展。中国银行的战略目标是“担当社会责任,做最好的银行”,因此,服务企业互联互通、促进全球经济发展、创造人民美好生活,始终是中国银行崇高的价值追求。中国银行将进一步发挥国际化、多元化、专业化优势,用金融的力量搭建合作的桥梁,支持更多的中国企业走出国门,也支持更多的外国企业走进中国、走进重庆,为推动开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化进程做出更大的贡献。

刘桂平表示,当前,重庆已经进入经济社会健康发展、开放高地建设务实推进的新时期。今年4月1日,中国(重庆)自由贸易试验区正式挂牌运行,为重庆的开放发展带来前所未有的良好机遇,也为重庆进一步加强对外合作,特别是与匈牙利和中国银行的合作开辟了更加广阔的空间。一定会有越来越多的匈牙利朋友把重庆作为投资兴业的首选,一定会有越来越多的中行友人把重庆作为施展才华的热土,各领域交流合作的前景必将越来越宽广。

西雅尔多•彼得结束“一带一路”国际合作高峰论坛行程后,即赶到重庆参加此次“中国——匈牙利中小企业跨境投资与贸易洽谈会”。他表示,此次洽谈会参加的企业家人数规模空前,充分体现了大家的热情。他指出,中国的“一带一路”倡议与匈方的“向东开放”战略高度契合,双方的合作潜力巨大。长期以来,中国银行为匈牙利企业发展提供了有力的金融服务和信贷支持,创造了很多投资贸易机会。希望通过本次洽谈会进一步促进中匈两国企业的合作以及更多的经贸往来。

70余家匈牙利企业、400余家中方企业参加洽谈会,涉及农业、医疗、交通运输设备制造、信息通信技术、智慧城市、垃圾管理、水资源管理等多个行业。此次洽谈会采取了“一对多”会谈模式,平均每个匈方企业与3—5个中国企业进行对接洽谈。会议现场提供工商、法律、税务、金融、会计等方面的专业咨询服务,搭建了远程视频洽谈平台,同时设置自由洽谈预约区,现场洽谈超过400轮,共达成合作意向超过300项。

此次洽谈会的成功举办,拉开了中国银行在重庆全面推行跨境撮合服务的大幕。未来,中国银行将继续发挥国际化优势,为重庆企业走向世界、外资企业进入重庆提供信息撮合和商事协作,同时为企业提供个性化的全生命周期金融服务方案,支持重庆中小企业迈出家门、走出国门、奔向世界。中国银行将通过跨境撮合服务,积极构建国际合作新平台,助推国家“一带一路”战略实施,为促进区域经济发展、实现共同繁荣贡献力量。

在中小企业跨境投资与贸易洽谈会上的致辞
陈四清
(2017年5月16日•重庆)


尊敬的西雅尔多部长阁下,
尊敬的刘桂平副市长,
各位来宾、各位朋友,女士们、先生们:

下午好!

在这个美好的初夏时节,很高兴和大家相聚在美丽的山水之都重庆。首先,我代表中国银行,向出席今天会议的各位嘉宾、特别是远道而来的匈牙利朋友,表示热烈的欢迎!同时也借这个机会,向关心支持中国银行发展的各界朋友表示衷心的感谢!

昨天晚上,我和西雅尔多部长同机来到重庆。前天,他陪同匈牙利欧尔班总理访问了中国银行,和我行田国立董事长进行了热烈的会谈。昨天,西雅尔多部长刚刚参加完“一带一路”国际合作高峰论坛,就立即飞到重庆参加今天的洽谈会。

我们为推动中匈两国的友好合作而来。中国和匈牙利是“一带一路”沿线的重要国家,友好交往源远流长,经贸合作根深叶茂。2016年世界贸易持续低迷,但中匈贸易额却实现大幅增长,这充分说明了两国合作潜力十分巨大。上个月,重庆至匈牙利的国际列车成功开行,把嘉陵江与多瑙河更加紧密地联系在一起,为两国企业合作开辟了一条新的财富之路。在此背景下,我们举办两国企业合作洽谈会,就是要进一步推动两国经贸合作,实现共同发展。

我们为推动重庆的持续繁荣和进步而来。重庆是“一带一路”与长江经济带的联接点,是西部大开发的重要节点,在中国区域发展和对外开放格局中占有独特而重要的地位。我多次来重庆参加各类活动和会议,每一次都能感受到这里日新月异的变化和生机勃勃的气息。近年来,重庆积极打造西部创新中心和内陆开放高地,GDP增速连续三年居全国前列,成为广大企业创新创富的热土。今天有那么多国内外的企业家朋友参加洽谈会,充分展现了大家对重庆的信心,我们深受鼓舞。我相信,通过这次洽谈会,一定会为重庆的经济增长注入新的活力。

我们为推动双方中小企业的发展而来。中小企业是全球经济中最具创意与活力的部分。两国中小企业占比均达到90%以上,创造的价值均占本国GDP的50%以上。匈牙利中小企业历史悠久,在多个领域拥有先进的技术、产品和管理经验。重庆市有近70万家中小企业,是重庆市扩大就业、推动增长的主要力量,目前正在积极转型升级,需要通过先进的技术和管理手段,提升产业附加值。双方企业合作具有广阔的前景。

为推动中外企业合作,中国银行在“一带一路”建设的大框架下,创新推出了全球中小企业跨境投资撮合服务。2013年以来,中国银行先后在全球举办了30多场撮合会,帮助很多中小企业找到合作伙伴,取得了良好的效果。在我行前期举办的撮合活动中,有100多家匈牙利企业与中国企业进行对接,涌现出一批成功的合作案例。

通过提供跨境撮合服务,我们深感两国中小企业合作存在巨大的潜力,也深感我们肩负着推进两国合作的重要责任。中国银行是最早进入匈牙利的中资金融机构,经过15年的发展,目前已经成为服务中匈两国经贸往来的主要银行。今年1月,中国银行成为匈牙利政府的战略合作伙伴,这是对我们的极大肯定,也为我们继续做好金融服务注入了强大的动力。

各位朋友,中国银行的战略目标是“担当社会责任,做最好的银行”,因此,服务企业互联互通,推动全球经济发展,创造人民美好生活,始终是我们崇高的价值追求。未来,中国银行将进一步发挥国际化、多元化、专业化优势,用金融的力量搭建合作的桥梁,支持更多的中国企业走出国门,也支持更多的外国企业走进中国、走进重庆,为推动开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化进程做出更大的贡献。

最后,预祝这次洽谈会取得圆满成功!祝今天到会的企业家们都找到理想的合作伙伴!中国银行将继续为大家当好“红娘”!

谢谢大家。

相关信息