尊敬的客户：

由于匈牙利政府近期修订了投诉处理法律规定，根据匈政府发布的第22/2008（Ⅱ.7.）号法令，我行对《投资服务业务条款》进行了修订，修订后的《投资服务业务条款》将于2026年9月15日起生效。

本次修订新增了有关EMIR集团内部豁免的相关内容，更新了附件10《投诉处理规定》的相关内容，还对数据共享相关规定作了明确和补充。

您可在我行营业场所及本网站（有关我们 > 监管政策）查看修订后的《投资服务业务条款》。

特此公告

中国银行（中东欧）有限公司
2026年8月31日

Tájékoztatás Befektetési Szolgáltatási Üzletszabályzat módosításáról Hatályos: 2026. szeptember 15. napjától

Tisztelt Ügyfeleink!
Hivatkozással a befektetési szolgáltatási tevékenységet, befektetési szolgáltatási tevékenységet kiegészítő szolgáltatást, valamint árutőzsdei szolgáltatást folytató gazdálkodó szervezet üzletszabályzatának kötelező tartalmi elemeiről szóló 22/2008. (II. 7.) Kormányrendelet rendelkezéseire, a Bank ezúton nyújt tájékoztatást arról, hogy a Bank Befektetési Szolgáltatási Üzletszabályzata módosításra kerül.
A módosítások keretében az EMIR Rendelet szerinti csoporton belüli mentességre vonatkozó tájékoztatás kerül rögzítésre, továbbá aktualizálásra kerül az Üzletszabályzat 10. számú mellékletét képező Panaszkezelési Szabályzat, összhangban a Bank honlapján már közzétett tartalommal. Mindezek mellett az adatmegosztásra vonatkozó rendelkezések is pontosításra és kiegészítésre kerülnek.
Az Üzletszabályzat teljes terjedelmű, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, a változtatásokkal jelzett szövege, a Bank fiókjában, valamint a Bank honlapján (About Us > Regulations) is elérhető.

Budapest, 2026. augusztus 31.
Bank of China (CEE) Zrt.