关于推出个人客户定期存款利率限时优惠活动的公告(2026年10月26日至12月31日)
2026-10-16

尊敬的客户:
为了感谢您一直以来对我行的信任与支持,我行决定自2026年10月26日至2026年12月31日上调福林(HUF)、美元(USD)及欧元(EUR)特定金额和期限的定期存款产品利率。具体如下:
福林:
| 币种\金额 | < 10 000 000 HUF | 10 000 000 – 39 999 999 HUF | >40 000 000 HUF | |||
| 期限 | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM |
| 1周 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1个月 | 0.10 | 0.10 | 2.50 | 2.50 | 3.00 | 3.00 |
| 3个月 | 0.15 | 0.15 | 4.60 | 4.60 | 4.00 | 4.00 |
| 6个月 | 0.15 | 0.15 | 4.65 | 4.65 | 4.20 | 4.20 |
| 12个月 | 0.15 | 0.15 | 4.70 | 4.70 | 4.20 | 4.20 |
美元:
| 币种\金额 | < 25 000 USD | 25 000 – 34 999 USD | 35 000 – 99 999 USD | ≥100 000 USD | ||||
| 期限\利率 | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM |
| 1个月 | 0.10 | 0.10 | 0.60 | 0.60 | 0.60 | 0.60 | 1.00 | 1.00 |
| 3个月 | 0.30 | 0.30 | 2.50 | 2.50 | 3.90 | 3.90 | 2.55 | 2.55 |
| 6个月 | 0.50 | 0.50 | 3.30 | 3.30 | 3.95 | 3.95 | 3.40 | 3.40 |
| 12个月 | 0.70 | 0.70 | 3.40 | 3.40 | 4.00 | 4.00 | 3.50 | 3.50 |
欧元:
| 币种\金额 | < 25 000 EUR | 25 000 – 29 999 EUR | 30 000 – 99 999 EUR | ≥100 000 EUR | ||||
| 期限\利率 | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM | 年利率 | EBKM |
| 1个月 | 0.60 | 0.60 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 |
| 3个月 | 1.00 | 1.00 | 1.10 | 1.10 | 2.50 | 2.50 | 1.20 | 1.20 |
| 6个月 | 1.10 | 1.10 | 1.20 | 1.20 | 2.55 | 2.55 | 1.40 | 1.40 |
| 12个月 | 1.20 | 1.20 | 1.40 | 1.40 | 2.60 | 2.60 | 1.45 | 1.45 |
本次活动期限为2026年10月26日至2026年12月31日(如活动提前终止,我行将提前15日在官网另行通知)。
活动期间,符合上述起存金额的定期存款业务可适用上述优惠利率。活动结束后,自2027年1月1日起,以上币种、期限的定期存款产品将恢复执行自2025年5月31日起生效的个人存款利率。具体业务条款、标准利率请参见https://www.bankofchina.com/hu/sub_cn/bocinfo/bi3/202505/t20250515_25352001.html)。
存款协议和存款保险的详细规则载于银行关于保有银行账户,吸收存款和提供其他金融服务的业务规则中。客户可以访问国家存款保险基金(Országos Betétbiztosítási Alap)网站www.oba.hu,找到有关存款保险规则的更多详细信息。
如有任何问题或需任何帮助,敬请致电0036-14299252。
感谢您一直以来对我行的支持与信赖。我行将持续致力于为客户提供优质、专业的金融服务。
特此公告
中国银行(中东欧)有限公司
2026年10月16日
Hirdetmény magánszemély ügyfelek részére kínált lekötött betétek akciós kamatlábairól (2026. október 26. és 2026. december 31. között)

Tisztelt Ügyfelünk!
Ügyfeleink töretlen bizalmát és támogatását megköszönve a Bank azt az üzleti döntést hozta, hogy a 2026. október 26. napjától a 2026. december 31. napjáig terjedő, korlátozott időszakban akciós kamatot kínál a magyar forintban (HUF), amerikai dollárban (USD) és euróban (EUR) elhelyezett, három, hat és tizenkét hónapos lekötésű betétekre. Az alkalmazandó akciós kamatlábak a következők:
HUF:
| Pénznem/Összeg | < 10 000 000 HUF | 10 000 000 – 39 999 999 HUF | ≥40 000 000 HUF | |||
| Futamidő/Kamatláb | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM |
| 1 hét | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1 hónap | 0.10 | 0.10 | 2.50 | 2.50 | 3.00 | 3.00 |
| 3 hónap | 0.15 | 0.15 | 4.60 | 4.60 | 4.00 | 4.00 |
| 6 hónap | 0.15 | 0.15 | 4.65 | 4.65 | 4.20 | 4.20 |
| 12 hónap | 0.15 | 0.15 | 4.70 | 4.70 | 4.20 | 4.20 |
USD:
| Pénznem/Összeg | < 25 000 USD | 25 000 – 34 999 USD | 35 000 – 99 999 USD | ≥100 000 USD | ||||
| Futamidő/Kamatláb | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM |
| 1 hónap | 0.10 | 0.10 | 0.60 | 0.60 | 0.60 | 0.60 | 1.00 | 1.00 |
| 3 hónap | 0.30 | 0.30 | 2.50 | 2.50 | 3.90 | 3.90 | 2.55 | 2.55 |
| 6 hónap | 0.50 | 0.50 | 3.30 | 3.30 | 3.95 | 3.95 | 3.40 | 3.40 |
| 12 hónap | 0.70 | 0.70 | 3.40 | 3.40 | 4.00 | 4.00 | 3.50 | 3.50 |
EUR:
| Pénznem/Összeg | < 25 000 EUR | 25 000 – 29 999 EUR | 30 000 – 99 999 EUR | ≥100 000 EUR | ||||
| Futamidő/Kamatláb | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM | Éves kamatláb | EBKM |
| 1 hónap | 0.60 | 0.60 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 |
| 3 hónap | 1.00 | 1.00 | 1.10 | 1.10 | 2.50 | 2.50 | 1.20 | 1.20 |
| 6 hónap | 1.10 | 1.10 | 1.20 | 1.20 | 2.55 | 2.55 | 1.40 | 1.40 |
| 12 hónap | 1.20 | 1.20 | 1.40 | 1.40 | 2.60 | 2.60 | 1.45 | 1.45 |
Az akciós időszak 2026. október 26. napjától 2026. december 31. napjáig tart. (A Bank fenntartja a jogot, hogy az akciót a tervezett zárónap előtt megszüntesse; ebben az esetben a Bank a honlapján és a bankfiókban külön értesítést tesz közzé a megszüntetés hatálybalépésének napját megelőző 15 nappal).
Az akciós időszak alatt a fent meghatározott akciós kamatlábak azokra a lekötött betétekre alkalmazandók, amelyek megfelelnek a fent rögzített minimális betétösszegre vonatkozó feltételeknek. Az akciós időszak lezárultát követően, 2027. január 1-jei hatállyal a fenti devizanemekre és lekötési futamidőkre ismét a Bank 2025. május 31. napjától hatályos, „Hirdetmény a betéti kamatokról magánszemély ügyfeleinknek” című hirdetményében meghatározott kamatlábak alkalmazandók.
Az alkalmazandó szerződési feltételekre és a nem akciós kamatlábakra vonatkozó részletes információk a Bank bankfiókjában, valamint a Bank honlapján az alábbi elérési út alatt érhetőek el:https://www.bankofchina.com/hu/sub_en/bocinfo/bi3/202505/t20250515_25352002.html
A betétszerződés és a betétbiztosítás részletes szabályait a Bank a Bankszámlák vezetéséről, a betétgyűjtésről és más pénzügyi szolgáltatások nyújtásáról szóló Üzletszabályzata tartalmazza. Ügyfeleink a betétbiztosítás szabályairól az Országos Betétbiztosítási Alap honlapján (www.oba.hu) is tájékozódhatnak.
Amennyiben a fent említettekkel kapcsolatban további információra vagy segítségre lenne szüksége, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal a következő elérhetőségen: +36 1 429 9252, ahol örömmel állunk rendelkezésére.
Köszönjük Bankunkba vetett bizalmát, továbbra is elkötelezettek vagyunk abban, hogy magas színvonalú, professzionális banki szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek.
Budapest, 2026. október 16.
Tisztelettel:
Bank of China (CEE) Zrt.
