Dear Customers,

In order to provide you with better services, we plan to upgrade our system between 18:00 and 19:00 on August 8^th, 2026 (Budapest time). Our Corporate Online Banking and Personal E-Banking (including Personal Online Banking, Mobile Banking) services will be suspended during the update. The details are as follows:

We kindly ask you to take the above service suspension into account when planning your transactions. Please accept our apology for any inconvenience caused by our system upgrade.

Thank you for your understanding.

Bank of China (CEE) Ltd.
July 27^th 2026

Értesítés a vállalati online banki és a magánszemélyek számára nyújtott e-banki szolgáltatások 2026. augusztus 8-án történő ideiglenes felfüggesztéséről

Tisztelt Ügyfeleink!

A jobb szolgáltatásnyújtás érdekében 2026. augusztus 8. napján 18:00 és 19:00 között (budapesti idő szerint) rendszerfrissítést fogunk végezni. A frissítés ideje alatt vállalati online banki szolgáltatásaink és a magánszemély ügyfelek számára nyújtott e-banki szolgáltatásaink (beleértve a magánszemély ügyfelek számára elérhető online banki szolgáltatásokat és a mobilbanki szolgáltatásokat) felfüggesztésre kerülnek. A részletek a következők:

Kérjük, hogy tranzakcióikat a fenti szolgáltatáskiesésre figyelemmel tervezzék. A rendszerfrissítés okozta kellemetlenségekért elnézésüket kérjük.

Köszönjük a megértést.

Bank of China (CEE) Zrt.
2026. július 27.