Dear Customers, 

With reference to the provisions of Government Decree No. 22/2008 (II. 7.) on the mandatory content requirements of the terms of business of organisations conducting investment services activities, ancillary investment services activities and commodity exchange services, the Bank hereby informs its clients that the Bank’s Terms of Business for Investment Services will be amended.

As part of the amendments, information regarding the intra-group exemption under EMIR Regulation will be included. In addition, Appendix 10 – Regulation on Handling of Complaints, will be updated in line with the content already published on the Bank’s website. Furthermore, the provisions relating to data sharing will be further supplemented.

The amended Terms of Business for Investment Services in a consolidated form, in a tracked changes version is available in our premise, and on our website: About Us > Regulations.

Budapest, August 31, 2026
Bank of China (CEE) Ltd. 

Tájékoztatás Befektetési Szolgáltatási Üzletszabályzat módosításáról Hatályos: 2026. szeptember 15. napjától

Tisztelt Ügyfeleink!

Hivatkozással a befektetési szolgáltatási tevékenységet, befektetési szolgáltatási tevékenységet kiegészítő szolgáltatást, valamint árutőzsdei szolgáltatást folytató gazdálkodó szervezet üzletszabályzatának kötelező tartalmi elemeiről szóló 22/2008. (II. 7.) Kormányrendelet rendelkezéseire, a Bank ezúton nyújt tájékoztatást arról, hogy a Bank Befektetési Szolgáltatási Üzletszabályzata módosításra kerül. 

A módosítások keretében az EMIR Rendelet szerinti csoporton belüli mentességre vonatkozó tájékoztatás kerül rögzítésre, továbbá aktualizálásra kerül az Üzletszabályzat 10. számú mellékletét képező Panaszkezelési Szabályzat, összhangban a Bank honlapján már közzétett tartalommal. Mindezek mellett az adatmegosztásra vonatkozó rendelkezések is pontosításra és kiegészítésre kerülnek.

Az Üzletszabályzat teljes terjedelmű, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, a változtatásokkal jelzett szövege, a Bank fiókjában, valamint a Bank honlapján (About Us > Regulations) is elérhető.

Budapest, 2026. augusztus 31.
Bank of China (CEE) Zrt.