双边贷款

产品名称

双边贷款

产品背景

为了促进中国和意大利两国经济和贸易往来和发展，满足意大利企业或个人到中国投资所需要的金融支持，支持中国"走出去"企业在意大利市场拓展，中国银行米兰分行根据两国市场的特点，推出双边贷款业务，受到市场的广泛欢迎。

产品说明

"双边贷款"系一种内存（押）外贷业务。中国银行米兰分行根据意大利企业或个人提供的担保（存款质押、银行担保、资产抵押等），向中国境内的商业银行开立备用信用证。中国境内的商业银行根据中国银行米兰分行开立的备用信用证，向意大利企业或个人指定并在中国境内的企业发放贷款。即以意大利企业或个人提供的有效和可接受的担保为前提，以中国银行米兰分行信用为中介，以备用信用证为载体，帮助意大利企业或个人在中国获得授信上的支持和便利。

中国"走出去"企业或中国银行其他海外分行的客户，如在意大利市场投资需要获得银行授信支持，亦可在中国银行国内分行或其他提供授信支持的中国银行海外行申请办理此项业务即内保外贷业务。

业务构成

1.委托方：指意大利企业或个人向中国银行米兰分行提供担保（存款质押、银行担保、资产抵押等），并指明中国境内的借款人；

2.保证方：指中国银行米兰分行。根据委托方的申请和提供的担保，向中国境内的贷款行开立备有信用证，提供还款担保；

3.借款方：指意大利企业或个人指定并在中国境内的企业；

4.受益方：指向借款方发放人民币贷款的中国境内商业银行，也是备用信用证中指明的受益人。

委托方担保种类

委托方可向中国银行米兰分行提供可以接受的担保，主要种类包括信用担保、抵押或质押，如银行担保、债券或美元/欧元存单质押、房产抵押等。如果保证方认为委托方的信用等级较高，也可以采用委托方提供信用保证的方式。

保证方担保方式

委托方提供担保后，中国银行米兰分行向中国境内的商业银行开立不可撤销的备有信用证，承诺在借款方出现还款违约的情况下，向其偿还贷款本息。