尊敬的客户：
为了给您提供更加优质的服务，我行对现有的《中银早报信用卡规则和条款》(Terms and Conditions Governing the BOC Zaobao Credit Card Programme) 和《中银积分奖励规则和条款》(Terms and Conditions Governing the BOC Rewards Programme) 进行修订，并将于2025年3月1日起生效。具体修订内容如下：
1. Terms and Conditions Governing the BOC Zaobao Credit Card Programme:
BOC Bonus Points:
Clause 2(a). With effect from 1 March 2025, a Cardmember will not be awarded BOC Bonus Points for any transactions.
Clause 2(b). A Cardmember will continue to be awarded BOC Bonus Points for all Eligible Transactions made by the Cardmember and/or his/her Supplementary Cardmember with the Card until 28 February 2025 at the following rates:
- 2 BOC Bonus Points will be awarded for every S$1 Overseas Spend; and
- 1 BOC Bonus Point will be awarded for every S$1 Local Spend.
Clause 2(g). BOC Bonus Points are accumulated on an annual basis and valid for period of 12 months commencing from their date of issue, or any other duration as may be specified by BOC. BOC Bonus Points accumulated but not utilised during such period will be automatically forfeited, cancelled and shall become null and void upon expiry (as illustrated in the table below), or upon the termination of the Card or Card Account, whichever is earlier. BOC Rewards Period Illustration Table:
| BOC Bonus Points Earned in the Period of |
BOC Bonus Points Expiry Date |
| 1 July 2023 to 30 June 2024 |
30 June 2025 |
| 1 July 2024 to 28 February 2025 |
30 June 2026 |
2. Terms and Conditions Governing the BOC Rewards Programme:
A. Definitions9. “Card” means Great Wall Card VISA Platinum, Great Wall Card Mastercard Platinum, BOC Travel Card, and/or BOC Elite Miles World Mastercard issued by the Bank and any other credit card(s) specified by the Bank which the Bank may notify you from time to time.
如欲查询，请致电我行24小时卡中心热线 1800 338 5335（新加坡）或 +65-6338 5335 （海外）。
特此公告
中国银行股份有限公司新加坡分行
2025年1月24日
