في 25 ديسمبر 1993، أصدر مجلس الدولة "قرارًا بشأن إصلاح النظام المالي"، الذي نصّ على "تحويل البنوك المتخصصة المملوكة للدولة إلى بنوك تجارية مملوكة للدولة". وعلى هذا الأساس، تحوّل بنك الصين من بنك متخصص في النقد الأجنبي إلى بنك تجاري مملوك للدولة ملكيةً كاملة، مع الفصل بين الأعمال ذات الطابع السياساتي والأعمال ذات الطابع التجاري.

وبفضل انتشاره العالمي ومزاياه المتخصصة في مجال النقد الأجنبي، قدّم بنك الصين دعمًا شاملًا لاستراتيجية الدولة المتمثلة في "الخروج إلى الخارج"، واندماجها في الاقتصاد العالمي. وفي 1 مايو 1994، بدأ فرع البنك في هونغ كونغ بإصدار أوراق نقدية بالدولار الهونغ كونغي، ليصبح واحدًا من البنوك الثلاثة المخوّلة بإصدار العملة في هونغ كونغ. وفي 16 أكتوبر 1995، بدأ فرع البنك بإصدار الباتاكا الماكاوية، ليصبح واحدًا من بنكي الإصدار في ماكاو.

برج بنك الصين، هونغ كونغ.