Introduction

La banque de compensation en RMB est un dispositif institutionnel essentiel pour faciliter l'utilisation internationale du RMB. Désignée par la Banque populaire de Chine (BPC), BOC a servi en tant que banque de compensation en RMB pendant la plus longue durée et dans le plus grand nombre de lieux parmi toutes les banques commerciales en Chine. 

BOC a progressé de manière stable et prudente dans l'internationalisation du RMB. Elle exploite activement son rôle de banque de compensation, aide le RMB à remplir ses fonctions de monnaie internationale sur les marchés offshore, et contribue ainsi à l'établissement d'une puissance monnaie et financière. 

Enrichir les scénarios d'application du RMB sur les marchés des capitaux

Hong Kong dispose d'un marché financier florissant, qui attire de nombreuses entreprises enregistrées dans la partie continentale de la Chine à s'introduire à la Bourse de Hong Kong (actions H). En février 2023, la Commission de contrôle boursier de Chine a stipulé que les entreprises domestiques émettant et cotant des titres hors de la partie continentale de la Chine pouvaient lever des fonds et distribuer des dividendes en devises étrangères ou en RMB, fournissant ainsi un soutien institutionnel aux entreprises cotées en actions H pour le paiement de dividendes en RMB. 

Agissant en tant que banque chargée du paiement des dividendes pour une entreprise immobilière, Bank of China Hong Kong Limited (BOCHK) a aidé cette dernière à comprendre les détails de la politique et l'a assistée pour lancer efficacement une option de dividende en RMB pour ses actionnaires. Le 25 août 2023, BOCHK a complété le paiement du dividende. Environ 27,6 millions des actions H de la société ont opté pour des dividendes en RMB, pour un montant total d'environ 16,89 millions de yuans (2,38 millions de dollars). Cette initiative a aidé à réduire le risque de change et les coûts liés à la devise des dividendes pour l'entreprise, a offert des options diversifiées aux investisseurs sur le marché de Hong Kong, et a soutenu le développement de Hong Kong grâce aux services financiers en RMB.

Réaliser des percées dans le libellé et le règlement en RMB pour les matières premières

La ceinture de cuivre, qui s'étend sur la République démocratique du Congo (RDC) et la Zambie, est la troisième plus grande région productrice de cuivre au monde. Bank of China Zambia Limited (ci-après dénommée « BOC Zambie ») a activement joué son rôle de banque de compensation en RMB pour promouvoir l'utilisation de cette monnaie pour le libellé et le règlement des matières premières en Afrique. En août 2023, BOC Zambie a ouvert un compte offshore en RMB pour une entreprise dont 60 % des produits sont vendus en Chine. Ensemble, ils ont mené un examen complet des processus tels que les dédouanements, les déclarations fiscales et la balance des paiements en RDC, aidant l'entreprise à résoudre les problèmes pratiques rencontrés dans le libellé et le règlement en RMB. En octobre de la même année, l'entreprise a signé son premier contrat avec un importateur chinois pour vendre du cuivre libellé en RMB, désignant BOC Zambie comme banque de réception. Début novembre 2023, BOC Zambie a reçu le premier paiement en RMB pour les marchandises de l'importateur. Par la suite, sur instruction de l'entreprise, BOC Zambie a utilisé une partie des fonds en RMB du compte offshore pour payer des équipements achetés en Chine, réalisant ainsi un cycle de « règlement-utilisation-rapatriement » pour le RMB. En fait, cette transaction a marqué la première vente de cuivre en RDC réglée en RMB. Elle est considérée comme une pratique innovante de la banque de compensation en RMB en Zambie pour remplir ses fonctions et étendre les scénarios d'utilisation transfrontalière du RMB. 

Donner un nouvel élan à la coopération économique et commerciale entre la Chine et la Serbie grâce au RMB

Le 8 mai 2024, BOC a tenu la cérémonie de dévoilement de la banque de compensation en RMB en Serbie, à Belgrade. Ge Haijiao, président du Conseil d'administration de BOC, et Jorgovanka Tabaković, gouverneure de la Banque nationale de Serbie, ont assisté à la cérémonie et prononcé des discours. Des représentants de plus de 50 institutions, dont la Banque nationale de Serbie, l'Association des banques serbes, la Chambre de commerce et d'industrie de Serbie, ainsi que des entreprises et institutions financières chinoises et serbes, ont assisté à ce moment charnière.

La banque de compensation en RMB en Serbie a contribué à approfondir la coopération économique et commerciale entre les deux pays. Le 3 juin de la même année, la banque de compensation en RMB en Serbie a officiellement commencé ses opérations, s'est connectée au système de paiement interbancaire transfrontalier (Cross-border Interbank Payment System, ou CIPS), et a traité son premier virement transfrontalier en RMB — 2 millions de yuans de la Serbie vers la province du Hebei pour HBIS GROUP Serbia Iron & Steel LLC, Belgrade.

Depuis que BOCHK a été désignée comme la première banque de compensation en RMB au monde par la BPC en 2003, BOC est profondément impliquée dans la construction et le développement du marché offshore du RMB. Elle assume actuellement le rôle de banque de compensation en RMB dans 16 pays et régions, se classant au premier rang du secteur parmi ses pairs, répartis sur les cinq continents (Asie, Europe, Afrique, Amérique, Océanie), couvrant les principaux centres financiers internationaux et les pays participant à l'initiative « la Ceinture et la Route ». 

BOC a activement mis en œuvre les résultats de coopération bilatérale et multilatérale, amélioré la gestion des banques de compensation en RMB, et fourni une gamme complète de services financiers incluant la compensation et le règlement en RMB, la gestion des comptes et de la liquidité, ainsi que le soutien à l'investissement et au financement sur les marchés locaux. 

BOC a remporté à plusieurs reprises les prix de « Meilleure banque de compensation en RMB en Asie-Pacifique » décernés par des magazines tels que The Asian Banker et The Asset. En 2024, BOC a traité 1 313,83 billions de yuans d'opérations de compensation transfrontalière en RMB, conservant ainsi sa première place mondiale.