BOC completa la primera transferencia de margen de variación en el mercado con bonos en RMB como garantía

El 2 de septiembre, con el apoyo de China Central Depository & Clearing Co., Ltd. (CCDC, por sus siglas en inglés), Bank of China (BOC) llevó a cabo la primera transferencia de margen de variación en el mercado con bonos en RMB onshore como garantía. Esta operación fue la primera en la que los bonos en RMB se utilizaron como garantía elegible para la transferencia de margen de variación en operaciones con derivados, lo que contribuyó a mejorar la liquidez de los activos en RMB en el mercado y su reconocimiento internacional.

En los últimos años, aprovechando su red operativa global y su experiencia profesional en finanzas transfronterizas, BOC ha ampliado de forma continua el uso de activos en RMB como garantía en las operaciones con derivados y ha contribuido así a profundizar y consolidar el uso internacional del RMB.

Respaldo a la mitigación de riesgos

En el ámbito de la compensación no centralizada, BOC ha colaborado activamente con las principales instituciones financieras del exterior para promover la evolución de los activos en RMB desde su uso como moneda de liquidación hasta su utilización como activos de garantía de alta calidad y liquidez, lo que ha proporcionado a los participantes del mercado herramientas de gestión de riesgos más flexibles y eficientes. De este modo, BOC ha logrado varios avances clave:

En marzo de 2024, en colaboración con Citibank (China), BOC llevó a cabo la primera operación en la que el efectivo en RMB se utilizó como garantía elegible para el margen de variación.

En octubre de 2024, en colaboración con Crédit Agricole Corporate and Investment Bank (en adelante, Crédit Agricole), BOC realizó la primera operación de recompra (repo) entre distintas monedas, con bonos en RMB como garantía.

En enero de 2026, en colaboración con Crédit Agricole, BOC incorporó por primera vez los bonos soberanos chinos offshore entre los activos de garantía elegibles para el margen inicial.

Contribución a la expansión internacional de las empresas chinas

En el ámbito de la compensación centralizada, BOC sigue de cerca los últimos avances en la construcción de la infraestructura financiera internacional e impulsa una mayor integración de los activos en RMB offshore en los principales sistemas de compensación del mundo.

En julio de 2026, la Cámara de Compensación de Londres (LCH, por sus siglas en inglés) comenzó a aceptar bonos del Estado chino en RMB offshore como garantía elegible. Ese mismo día, tres entidades de BOC —Bank of China (Hong Kong), la sucursal en Londres y la sucursal en Hong Kong— llevaron a cabo las primeras operaciones y estuvieron entre las primeras en utilizar bonos del Estado en RMB offshore para operaciones de compensación centralizada.

Gracias a sus fortalezas en servicios transfronterizos y a su experiencia en la compensación por cuenta de terceros, Bank of China (Hong Kong) ayudó asimismo a varios clientes a depositar en LCH bonos del Estado en RMB offshore como garantía, lo que facilitó la integración eficiente de las instituciones chinas en el ecosistema internacional de compensación de derivados y redujo significativamente el costo total de financiamiento de las transacciones transfronterizas.

BOC seguirá aprovechando su red operativa global y su oferta de servicios integrales, profundizará la cooperación con instituciones financieras de todo el mundo en el ámbito de las garantías en RMB, seguirá ampliando los ámbitos de uso de los activos en RMB en la inversión y el financiamiento transfronterizos y en la gestión de riesgos, y contribuirá así al uso internacional de esta moneda y a la apertura financiera de alto nivel.

Aviso legal Copyright © BANK OF CHINA (BOC) Todos los derechos reservados. | Beta Version
Aviso legal Copyright © BANK OF CHINA (BOC) Todos los derechos reservados.