尊敬的各位嘉宾，
女士们，先生们：

夏秋之交，走进东北，来到长春，最让我感动的就是那无边无际、生机勃勃的绿色。如今人们在色彩之外给了绿色新的意义，以绿色定义宜居的生态环境，定义安全的生活品质，定义节能低耗的生活方式和生产方式。博览会的主办方把绿色经济、绿色金融确定为这次会议的主题。今天，我站在这发言席上，感受最深的是绿色经济赋予我们的责任，绿色金融给予我们的机遇，以及绿色市场给我们带来的挑战。

一、责任：绿色经济呼唤绿色金融

绿色经济以低碳经济为主要标志，其实质是提高能源效率、优化能源结构、节约能源消耗，核心是能源技术创新和制度创新，目标是减缓气候变化和促进人类社会可持续发展，推动人类社会从工业文明跨向生态文明。由于世界各国拥有的资源条件不同，所处的经济发展阶段不同，已经达到生产生活水平不同，具备的能力也不同，因而在贯彻全球气候控制的总体目标中，应该承担共同但有区别的责任。

中国经济在经历了30多年快速成长之后，进入了经济结构调整和发展方式转变的关键时期。发展绿色经济不仅是我们履行全球气候共同责任的必然要求，也是我国经济社会可持续发展的必然选择。金融作为现代经济的核心，促进绿色经济发展责无旁贷。当前迫切需要加快建设绿色金融，充分发挥以下功能：一是“过滤器”，通过金融选择促进社会资源优化配置，引导社会资本流向绿色产业，改善产业结构。二是“孵化器”，通过绿色信贷、风险投资等形式，支持新能源清洁技术开发，培育自主创新能力，形成经济持续增长的内在动力。三是“扩散器”，将绿色金融服务从公司金融领域扩展到个人金融领域，积极传播绿色理念，引导消费者树立低碳消费观念，推动“自然经济人”向“环境经济人”转变。

大型银行应该带头倡导绿色金融理念，推进绿色金融信贷，创新绿色金融服务，积极为发展绿色经济做出贡献。

二、机遇：金融服务提升发展能力

在工业革命、信息革命和生物技术革命之后，绿色经济能否成为改变世界经济的新的浪潮，有赖于社会各界包括政府、企业和金融机构的共同努力。金融业特别关注的是潜在的市场机遇，是市场的创造和拓展。目前，我国提供的二氧化碳减排交易量占全球市场的1/3，已经成为世界上最大的碳资源国家和最重要的清洁发展机制项目（CDM）供给国。同时，国家加大了对新能源等战略性新兴产业的投资力度，预计到2020年，我国在核电、风电、太阳能等新能源领域的投资总额将超过3万亿元。巨大的市场是金融业创新发展的动力，必将有力地推动金融业拓宽服务领域、变革服务理念、更新服务手段，促进金融服务迈上新的台阶。

与此同时，绿色经济还要求金融业自身要改变传统的经营理念，积极推进业务转型，更加注重资源利用，实现可持续发展。近年来，中国银行一方面抓住绿色经济发展的契机，大力发展绿色信贷，坚持在信贷审批中引入环保指标，积极支持节能环保企业和新能源项目，对不符合节能减排要求的企业或项目实行一票否决。到今年6月末，我行投向绿色产业的贷款余额超过2500亿元，比2008年末增长90%，绿色信贷在公司贷款中的占比由2008年末的6.9%提高到7.3%，提升了0.4个百分点。另一方面，中国银行坚持在发展中谋转型，着力推进从资本的高消耗向资本的低消耗转变，从个别业务市场领先向核心业务市场主导转变，从低水平的价格竞争向高品质的价值创造转变，从被动风险管理向主动风险管理转变，从网点服务为主向立体化全方位渠道服务转变，初步构建起资源节约型发展模式，为持续发展奠定了基础。

三、挑战：金融创新改造金融体系

我国绿色金融体系建设仍处于起步阶段。基于低碳经济的碳交易市场，有利于通过市场方式奖优罚劣，鼓励企业自觉节能环保，降低碳排放。重要的是，有法制有指标才能有责任有义务，可监测可计量才能可分配可交易。因此，当前的重点，一是制订低碳经济和碳排放管理的法律法规，二是制订低碳经济规划并把碳排放指标分解落实到地区、行业和企业，三是建立统一规范的碳排放标准并开发切实可行的检测技术。在此基础上，金融业要以创新的思维推进绿色金融体系建设。

第一，完善绿色金融市场体系。鼓励银行、保险、证券、投行、基金等金融机构深度介入绿色金融业务，加快培育中介机构，扩大市场参与主体。合理布局我国碳排放交易所，培育有特色、多层次的区域性碳交易市场体系。完善碳交易机制，强化价格发现功能。

第二，加大绿色金融政策引导。出台对绿色信贷的扶持政策，制订绿色信贷目录指引、项目环保标准和环境风险评级标准，放宽绿色信贷规模控制，实施差别信贷政策，探索对绿色新兴产业实施低利率政策，在税收、贴息、核销等方面给予支持。

第三，健全绿色金融法律法规。加快节能减排法制化进程，通过国家立法确定节能减排约束性指标。完善污染减排监测和考核体系，加大经济处罚力度。健全上市公司环保核查和环境信息披露制度，环保不达标企业不得上市。

第四，加快绿色金融产品创新。积极创新绿色信贷产品，探索推广碳权质押融资贷款。大力推广绿色保险产品，探索发行绿色证券、绿色债券、绿色基金等产品。创新碳金融产品，建立以碳基金、碳指标交易、碳期权期货为基础的金融衍生产品体系。

各位嘉宾，发展绿色经济，金融业义不容辞。中国银行愿意与各位同仁一起，认真履行社会责任，共建绿色金融体系，为转变经济发展方式、推动国民经济持续健康发展做出应有的贡献。吉林省作为我国老工业基地和资源大省，具有发展绿色经济的独特优势。我们将从政策、产品、服务、资源等各方面进一步加强对吉林省的战略支持，积极推动吉林省绿色经济发展取得更大的成绩。

谢谢大家。