中国银行宣布在新加坡成立两个全球大宗商品业务中心，同时和新加坡国际企业发展局以及新加坡交易所签署谅解备忘录和协议。

该行昨天在中新大宗商品及人民币峰会上宣布了这个计划，这个大会是配合中国国家主席习近平到访新加坡，由中国银行和企发局联合主办的。

中国银行是首家在中国境外成立全球能源大宗商品业务中心和全球大宗商品回购中心的中资银行。

银行将通过这两个中心，为大宗商品企业提供金融解决方案和服务，为企业的全球业务发展提供更多流动性支持，帮助企业把握全球大宗商品市场的机会。

与企发局签署谅解备忘录 发展大宗商品交易和金融业

中国银行董事长田国立指出，新加坡地处东南亚主要海上贸易航运路线的“十字路口”，其战略性地理位置是中国银行在新加坡设立两个全球大宗商品中心的主要原因之一。

中国银行昨天和企发局签署了谅解备忘录，深化合作协助新加坡企业国际化，发展新加坡大宗商品交易和金融业。

企发局主席佘文民讲话时说，根据谅解备忘录，双方将在六个领域合作。例如，中国银行将提供500亿元的金融服务，支持中新两国的企业投资“一带一路”区域的国家。企发局将协助向中国银行介绍企业，新加坡企业也可获得优惠的金融服务。

另外，中国银行将成为结算成员，支持在新加坡推出的实体结算商品合约，如新交所的千克金条（kilobar gold）合约。

中国银行也将成为企发局人才计划的合作伙伴，培养在贸易、贸易融资和其他支持领域的人才。

中国银行昨天也和新交所签署合作协议，加强合作推动人民币大宗商品金融产品创新，让企业得以利用更多元化的金融服务和工具。

我国财政部长王瑞杰在大会上演讲时说，新加坡能继续扮演促进的角色，推动人民币在东南亚及更广区域的使用。本地银行在区域拥有广泛的网络和许多年的经验，能帮助中国企业在亚细安拓展业务。

中国是新加坡最大的贸易伙伴国，去年的双边贸易额达到920亿美元；新加坡去年也是中国最大的海外投资国，新加坡离岸人民币市场的深入发展，将进一步促进新加坡与中国的经贸往来。

王瑞杰指出，中国银行在我国离岸人民币市场与大宗商品市场的发展扮演了重要的角色。中国银行不仅发行了30亿元人民币的“狮城债券”，也发行了四个币种的“一带一路”债券，其中包括在新交所挂牌的50亿元人民币和5亿新元债券。中国银行新加坡分行也是新交所首家人民币期货做市商。
王瑞杰说，我国蓬勃的银行领域和资本市场、以及强劲的资产和财富管理能力，让我国支持人民币国际化的进程。如今，新加坡是除香港以外最大的离岸人民币中心，今年6月，本地人民币存款达到3220亿元，人民币也是新加坡五大贸易货币之一。我国也拥有流动的人民币外汇期货市场，自去年10月推出以来，总交易额超过了190亿美元。

在资本市场，金融机构和企业对人民币融资表示出了很大的兴趣。截至今年第二季，离岸狮城债券发行总额达到了500亿元人民币。投资方面，接近我国的人民币合格境外投资者（RQFII）额度的60％已获中国中国证券监督管理委员会的批准。

昨天也举行了中新投资贸易对接会，30家中国及新加坡企业分别与企发局和中国银行境内分行进行了会谈，就中资企业在新加坡扩展业务及新加坡企业赴华投资进行了专项撮合。

与工商联合总会签署 “一带一路”合作协议

另外，新加坡工商联合总会与中国银行昨天也签署了“一带一路”全球战略合作协议。新加坡工商联合总会中国工商组第一副主席吴学光及中国银行股份有限公司金融部副总经理李芒，作为双方代表签署了合作备忘录。新加坡工商联合总会张松声主席、中国银行田国立董事长等嘉宾共同见证了这项协议的签署。

根据协议内容，中国银行将在接下来的三年内为新加坡工商联合总会的企业会员提供不少于300亿人民币的意向授信。凭借着中国银行在金融界的网络优势，中国银行将扮演穿针引线的角色，协助新加坡工商联合总会的企业会员扩展在中国及区域市场的业务。新加坡工商联合总会与中国银行也将定期举办论坛、商务交流会、商务考察等促进新中两国经贸往来的活动。

来源：新加坡联合早报  胡渊文  2015-11-07