中银香港凭借人民币业务的优势，配合客户需要，不断推出创新的人民币产品与服务，并透过其庞大的分行网络及各种高效的电子渠道，致力为个人、企业和机构客户提供全面优质的人民币服务，其人民币服务成为客户的当然选择。

创新人民币产品与服务

中银香港致力为客户提供多元化的人民币投资服务，并全力支持内地与香港资本市场互联互通，协助客户把握投资机遇。在“沪港通”这项开创性的项目中，中银香港担任中国证券登记结算有限责任公司在香港中央结算有限公司的指定开户银行，以及香港结算“沪股通”项目的指定结算银行。为充分利用“沪港通”带来的商机，中银香港推出全面的A股投资服务，同时配合香港个人人民币业务的进一步放宽，推出一系列产品和服务，包括人民币与其他货币的直接兑换服务、人民币货币挂钩投资、A股孖展服务、人民币按揭贷款及个人贷款服务等，以满足客户不同的需要。而早在“沪港通”开通前，中银香港已率先推出“A股资讯专页”，提供免费的A股报价及全面的资讯服务，并于香港及内地举办了多场投资者讲座，让客户紧贴两地股市动态。

为协助客户把握“基金互认”带来的机遇，中银香港亦加强与母行中国银行联动合作，为两地客户提供全方位基金投资服务。中银香港于去年12月起代售华夏基金的首只内地互认基金，该只混合型基金透过灵活组合形式，主要投资于内地市场的股票及债务证券。另于今年二月起代售中银基金管理有限公司的“中银收益混合型证券投资基金”及“中银持续增长混合型证券投资基金”，进一步丰富产品平台。中银香港更透过债务工具中央结算系统(CMU)投资基金平台，顺利完成“内地与香港基金互认”的首宗无纸化及电子化跨境基金认购，开创市场先河。

此外，中银香港为客户提供人民币股票（如恒生指数成份股、国企指数成份股等）挂钩投资产品，更推出人民币外汇孖展服务，灵活配合客户不同的投资需要。

人民币保险方面，中银香港透过产品优化及创新，巩固其在香港人民币保险市场的领导地位。中银集团人寿乃市场首家推出人民币保险产品及人民币万用寿险产品的保险公司，为客户提供多项人民币保险产品，包括“闪亮人生收益寿险计划”及“挚全护您危疾保险计划”等。其人民币保险市场的卓越成绩备受认同，囊括新城财经台、新城数码财经台及香港文汇报合办的“人民币业务杰出大奖2015－杰出保险业务”全部四项产品奖项。

随着流动付款方式逐渐普及，中银香港推出“中银电子钱包－流动支付服务”，其后更进一步加强有关服务，首创支援银联“闪付”的支付平台，让客户享用便捷的跨境双币手机支付服务。此外，中银香港亦与银联国际携手推出全新“中银银联双币钻石卡”，丰富了双币信用卡的选择，为客户提供多元化的银行服务。

卓越的人民币清算服务

中银香港作为香港人民币业务清算行，积极提升清算服务，支持离岸人民币业务健康发展，巩固香港作为主要离岸人民币中心的地位，并为遍布全球的参与机构提供高效、便捷及全面的人民币清算服务。去年，中银香港延长香港人民币即时支付结算系统（RMB RTGS系统）的清算服务时间，进一步提升为海外参加行及其他地区的人民币清算行提供的实时人民币清算服务。该行现时的人民币清算服务时间为每日20.5小时，是全球服务时间最长、首个覆盖欧洲、美洲、亚洲时区的人民币清算服务系统。目前，中银香港为200多家本地及海外参加行提供服务，是离岸地区交易量最大的人民币清算平台，每日清算量已达人民币数千亿元。中银香港人民币清算中心通过ISO9001：2008国际认证，成为全球首家获得该国际认证的人民币业务清算行。

此外，中银香港获金管局委任为离岸人民币市场的一级流动性提供行，向市场提供流动性支持。

全面和创新的跨境金融服务

随着市场对跨境银行服务的需求不断增加，中银香港深化与中国银行及其海外分行的合作，扩大服务范围，为中国企业“走出去”及外资企业“走进来”提供更全面的服务。中银香港更与中国银行驻广东、香港和澳门的机构建立常设合作机制，进一步提升中国银行集团于这三地为企业及个人客户服务的能力。

中银香港积极参与自贸区的发展，创新金融产品与服务，为企业客户提供最佳及最全面的跨境金融服务。该行借广东、福建及天津三个新自贸区建设的契机，充分发挥中国银行集团的联动优势，与多家企业客户签署贷款合同，率先发放跨境人民币贷款，例如，中银香港去年成功与中国银行广东省分行合作，为广东自贸区内的企业发放首笔3亿元跨境人民币贷款。此外，中银香港成功为上海自贸区的多家大型企业搭建资金池，方便客户双向调拨资金。

作为中国银行集团“亚太银团贷款中心”，中银香港积极参与多笔重大银团贷款，以配合内地企业海外并购交易的融资需求。另外，中银香港更获委任为“黄金沪港通”独家结算银行，为上海国际黄金交易中心提供跨境黄金交易相关的资金结算以及跨境支付服务。

中银香港亦充分利用与母行中国银行的合作及转介机制，持续加强个人客户的跨境银行服务，尤其是针对高资产值的全球客户。此外，该行联同中国银行的内地及海外分行，为客户提供一站式环球跨境金融服务。

展望未来，中银香港将继续把握人民币国际化、“一带一路”等重大发展机遇，发挥人民币业务的优势，加强与母行中国银行的联动合作，推动产品和服务创新，为客户提供优质服务。同时进一步扩大和深化客户基础，巩固市场的领导地位，继续成为内地、本港及海外个人客户、企业和金融机构在人民币服务的最佳选择。

来源：香港文汇报  2016-03-18