中国银行（香港）有限公司今天公布通过人民币跨境支付系统（Cross-borderInterbank Payment System，CIPS），成功办理首笔境外清算银行跨境人民币汇款业务。

中银香港一直是香港的人民币业务清算行，其後获得中国人民银行批准，以直接参与者身分加入CIPS，成为首家以直接参与者身分加入的境外银行。

CIPS于去年10月8日上线运行，为大陆境内外金融机构人民币跨境和离岸业务提供资金清算、结算服务。

中银香港营运部总经理杨如海说，CIPS是人行适应人民币国际使用的发展需要而积极推出的与国际接轨的人民币支付基础设施。

他说，中银香港成为CIPS直接参与者，可强化香港在全球的离岸人民币业务枢纽地位，进一步丰富跨境人民币结算的管道选择，促进人民币国际化发展。

来源：香港大公报、星岛头条网、台湾中央社  2016-07-11