服务热线:95566信用卡热线:40066 95566

当前位置:首页 > 关于中行 > 中行动态
网银登录

中国银行集团获《亚洲金融》2015年度成就大奖

2015-12-01

11月30日,《亚洲金融》(FinanceAsia)“2015年度成就大奖”揭晓,中国银行凭借 “一带一路”债券发行赢得“年度最佳融资机构(Borrower of the Year)”奖项。

中国银行于2015年6月24日通过阿布扎比、新加坡、台北、香港和匈牙利五家分行同时发行总规模等值40亿美元的“一带一路”债券。该债券包括固定利率和浮动利率两种计息方式,覆盖七个期限,包括四个币种,不仅是国际金融市场首笔以“一带一路”为主题的债券,也是中国银行业迄今规模最大的境外债券发行。

《亚洲金融》杂志认为,中国银行“一带一路”债券发行是“百年难得一见”的大型项目,是迄今为止同时包含四个币种的最大规模债券发行,也是有史以来第一单由一家国际性银行通过多个分行进行同步发行的经典案例,一举创下多项纪录。该项目是任何现有的单一奖项都不足以完全涵盖的、理应赢得年度全部评选奖项的发行项目。《亚洲金融》杂志在其文章中提及,中国银行本次发行的“一带一路”债券同时覆盖了亚洲、欧洲等多个国家和地区,在中国提出构建“一带一路”倡议的背景下,本次发行所包含的意义不同于以往的中资银行境外债券发行项目,中国银行再一次向全球资本市场展示出了其举足轻重的影响力。

在《亚洲金融》2015年度大奖评选中,由中国银行集团的投资银行旗舰平台——中银国际担任联席账簿管理人的中银航空租赁公司飞机销售资产证券化交易及中国广核电力股份有限公司香港联交所主板上市项目,分别荣获“最佳结构化解决方案(Best Structured Solution)”和“年度最佳IPO奖(Best IPO of the Year)”,展示了中银国际全方位投资银行服务平台的整体实力。

《亚洲金融》杂志于1996年在香港创立,是知名英文金融月刊,被誉为亚洲最具代表性的资本市场专业杂志。

附《亚洲金融》官网原文:

FinanceAsia Achievement Awards 2015 - Borrower of the Year
Bank of China $4 billion "One Belt One Road"

30 November 2015


In many ways, Bank of China’s "One Belt One Road" offering should have won just about every award in 2015.

The epic $4 billion, six-tranche, four-currency offering constituted a once-in-a–lifetime deal – the largest Chinese bank senior offering in history, the largest-ever transaction in four currencies, the first-ever simultaneous offering by multiple bank branches, and the list goes on.

The deal was just too much to contain in a single award category, which is why we reserved it for this final day of FinanceAsia’s 2015 Achievement Awards.

Besides, while every bank on the deal added key elements to the transaction, Bank of China’s performance as a borrower was particularly notable.

BOC held a single conference call with all major investors globally on the June 23 and pulled off a global intraday execution the next day.

The transaction received such strong response from investors that the overall order book across all tranches exceeded $15 billion before the release of the final price guidance, which enabled syndicates to tighten pricing across all tranches.

All the tranches continue to trade around par.

Unlike other major Chinese bank issuances, there was significant diversity in regional distributions across the deal (except in the smaller Singaporean dollar tranche).

Normally, FinanceAsia’s Borrower of the Year award would go to a repeat issuer in the year but this one transaction is enough to establish Bank of China’s treasury above all others in 2015.

This deal was a statement that a major new global player had entered the market and it echoed loudly through the year. For the pioneering China bank capital issuance, Bank of China is by far and away Borrower of the Year.

(http://www.financeasia.com/News/403976,emfinanceasiaem-achievement-awards-8212-part-4.aspx)

相关信息