2026-01-30
1929年，中国银行在英国伦敦设立经理处，迈出中国银行业进入全球金融中心的历史一步。
百年时光匆匆，从海上贸易的蓬勃发展，到工业化浪潮下的经济联通，再到如今绿色转型的时代课题，中英关系在不同历史阶段不断被赋予新的内涵。中国银行，这家具有全球化基因的金融“百年老店”，始终如同一条稳定而坚实的纽带，连接着中英两国经贸往来和人文交流的脉搏，担当着两国关系的坚定参与者、见证者和推动者。
在伦敦金融城的核心区域，中国银行伦敦分行大楼巍然屹立，见证并深度参与着全球金融市场的演进。近百年前，中国银行的足迹跨出国门，在伦敦这一世界金融中心落地生根，拉开了长期服务中英经贸往来的序幕。
从1929年在伦敦设立经理处，到1950年代在复杂国际局势下促成中英经贸“破冰”；从1980年代先后在伦敦、曼彻斯特、格拉斯哥、伯明翰等地设立营业网点，到21世纪以来紧抓高质量共建“一带一路”和人民币国际化机遇，中国银行已成为“走出去”中资企业和英国本地客户参与中国相关业务的首选合作银行。
如今，中国银行伦敦分行已成长为活跃在伦敦金融城的主流外资银行之一：
当前，在全球应对气候变化、加快绿色低碳转型的背景下，绿色金融正成为中英经贸与金融合作的重要增长点。中国银行积极参与并推动中英绿色金融合作，将政策共识持续转化为可落地、可衡量的金融实践。
2025年初，中英两国重启经济财金对话机制，中国银行深度参与相关交流与对接工作，成功承办英国财政大臣蕾切尔·里夫斯出席的“英国财政大臣与中国工商界圆桌会”。
中国银行推动三项重要成果纳入中英经济财金对话成果文件，为中英未来携手推进绿色转型与净零合作打下扎实基础：
依托伦敦这一国际金融枢纽，中国银行持续通过资本市场推动中英绿色合作走深走实。截至2025年末，中国银行在伦敦证券交易所发行可持续发展类债券近30亿美元，丰富了伦敦金融城可持续金融市场的产品结构。
中国银行将实践延伸至实体经济，积极参与多个英国标志性海上风电项目，为英国能源结构向低碳化转型提供坚实金融支撑。
中国银行长期参与中英绿色金融机制与合作平台建设。2025年，中国银行与渣打银行共同担任中英绿色金融工作组下设“自然与生物多样性金融工作组”的牵头机构，通过参与伦敦金融城“实现净零峰会”等活动，持续推动绿色金融理念的全球交流。
近年来，伦敦已发展成为中国主权范围之外最大的离岸人民币清算中心。依托这一优势，中国银行将助力人民币国际使用作为重要战略方向。
助力伦敦离岸人民币市场建设
2012年，中国银行作为伦敦离岸人民币中心建设机制物价创始成员中唯一中资银行，全面参与清算机制建设与市场培育。随着伦敦离岸人民币市场不断成熟，人民币逐步在英国官方金融体系中发挥更加重要的作用。2025年，中国银行协助中国财政部在伦敦证券交易所成功簿记发行60亿元人民币绿色主权债券，在丰富离岸人民币主权债券供给的同时，展现了中英金融合作在新领域的延展。
提供多元化人民币融资与避险工具
围绕中英经贸往来和企业跨境经营的实际需求，中国银行持续提供多元化人民币融资与避险工具，提升企业在英国市场使用人民币的便利性和价格竞争力。
依托伦敦国际金融中心的区位优势，中国银行将人民币金融服务延伸至欧非、中东地区，境外债承销份额保持当地中资机构第一。
2025年，中国银行伦敦分行协助匈牙利政府、非洲进出口银行及多家国际企业发行19支熊猫债，发行规模合计人民币322亿元，专业能力获得国际市场认可。
支持金融基础设施建设
中国银行伦敦分行先后成为香港CHATS和上海CIPS双直参行，同时担任伦敦清算所、伦敦金属交易所指定清算行，并成为中债登首批境外直参托管行。
2025年，伦敦分行进一步获得英国中央证券存管机构CREST直参会员资格，成为首家以托管人身份直接接入伦敦金融市场核心基础设施的中资银行，为人民币在英国市场的稳健运行提供了坚实保障。
人文交流是推动双边关系行稳致远的基础所在。作为在英服务时间最长的中资金融机构，中国银行积极融入当地社会，以实际行动讲好中国故事，让中国文化在英国社会中“看得见、走得近”。
中国银行连续24年支持亚洲以外规模最大、最具影响力的春节庆典——伦敦特拉法加广场新春庆典。同时，通过支持“汉语桥”中文比赛以及中华传统龙舟赛等文化项目，中国银行推动了中华传统文化在英国社会中的传播，为中英经贸合作营造了良好的社会氛围。
作为英国中国商会（CCCUK）会长单位，中国银行连续支持“破冰者”新春晚宴、中英经贸论坛等合作机制，搭建起中英政商界和社会各界沟通交流的平台。
在中英关系迈向新的发展阶段之际，中国银行将继续立足伦敦国际金融中心，在跨境服务、绿色转型、人民币国际使用以及人文交流等领域持续深化实践，为中国高水平对外开放和中英经贸互利合作贡献更大力量。